CONCOURS 2024

Conditions générales

Participez à ce concours en envoyant votre portfolio pendant la Période de participation et conformément aux présentes Conditions générales pour tenter de participer au Programme Étudiant Canon 2024, dans lequel :


1)  jusqu'à 100 candidats seront sélectionnés et encadrés à distance par des professionnels du secteur en rapport avec leur portfolio et leur proposition de nouveau projet ;
2)  parmi ces 100 candidats, jusqu'à 25 (évalués par un jury indépendant) seront sélectionnés pour participer à un atelier de 4 jours avant d'assister au festival Visa pour l'image ; et
3)  3 candidats parmi les 25 sélectionnés recevront une bourse de 2000 € ainsi qu'un produit Canon. Veuillez consulter l'intégralité des Conditions générales du présent document.

Période de participation : du 12 février 2024 au 7 mars 2024 à 23 h 59 GMT

ADMINISTRATEUR DE LA PLATEFORME DE CANDIDATURE ET ORGANISATEUR


1.  L'organisateur du programme est Canon Europa N.V. 59 Bovenkerkerweg, 1185 XB, Pays-Bas (« Organisateur »). Toute société, toute filiale, toute société partenaire ou toute autre entité étant occasionnellement contrôlée par l'Organisateur ou étant sous contrôle commun de l'Organisateur est ci-après dénommée « Filiale Organisateur ». L'Organisateur et toute Filiale Organisateur sont conjointement dénommés « Groupe Organisateur ».
2.  Le sous-traitant, en charge de l'administration de la plateforme de candidature, est Hypemarks, Inc. Dba TINT Incorporated,122 EastHouston St. San Antonio, Texas 78258.


En prenant part à ce concours de participation au Programme Étudiant Canon (« Concours »), tous les Candidats s'engagent à accepter sans réserve les présentes Conditions générales, sauf mention écrite contraire émanant de l'Organisateur.

CONDITIONS D'ÉLIGIBILITÉ


3.  Chaque candidat (« Candidat ») doit :
  • être âgé d'au moins 18 ans au 7 mars 2024 ;
  • résider dans les pays répertoriés ci-dessous et :

    1. a) avoir commencé ou terminé un programme de formation dans les pays répertoriés ci-dessous au cours de l'année universitaire 2023-2024 ; ou
    2. b) participer à des stages au sein des agences ou des magazines au cours de la même période ; ou
      c) être nominé/soutenu par des professionnels du secteur de la photographie

  • Liste des pays :
    • Albanie 
    • Algérie 
    • Angola
    • Arménie 
    • Autriche
    • Azerbaïdjan
    • Bahreïn
    • Belgique
    • Bénin
    • Bosnie-Herzégovine
    • Botswana
    • Bulgarie
    • Burkina Faso
    • Burundi
    • Cameroun
    • Cap Vert
    • République centrafricaine
    • Tchad
    • Comores
    • Croatie
    • Chypre
    • République tchèque
    • République démocratique du Congo
    • Danemark
    • Djibouti
    • Égypte
    • Guinée équatoriale
    • Erythrée
    • Estonie
    • Éthiopie
    • Finlande
    • France
    • Gabon
    • Georgia
    • Allemagne
    • Ghana
    • Grèce
    • Guinée
    • Guinée-Bissau
    • Hongrie
    • Islande
    • Iran
    • Irak
    • Irlande
    • Israël
    • Italie
    • Côte d'Ivoire
    • Jordanie
    • Kazakhstan
    • Kenya
    • Arabie Saoudite
    • Kosovo
    • Koweït
    • Kirghizistan
    • Lettonie
    • Liban
    • Lesotho
    • Libéria
    • Libye
    • Lituanie
    • Luxembourg
    • Madagascar
    • Malawi
    • Mali
    • Malte
    • Mauritanie
    • Maurice
    • Mayotte
    • Moldavie
    • Monténégro
    • Maroc
    • Mozambique
    • Namibie
    • Pays-Bas
    • Niger
    • Nigeria
    • Macédoine du Nord
    • Norvège
    • Oman
    • Pologne
    • Portugal
    • Qatar
    • République du Congo
    • Réunion
    • Roumanie
    • Rwanda
    • Sainte-Hélène
    • Sao Tomé-et-Principe
    • Arabie Saoudite
    • Sénégal
    • Serbie
    • Seychelles
    • Sierra Leone
    • Slovaquie
    • Slovénie
    • Somalie
    • Afrique du Sud
    • Soudan du Sud
    • Espagne
    • Soudan
    • Swaziland
    • Suède
    • Suisse
    • Syrie
    • Tadjikistan
    • Tanzanie
    • Gambie
    • Togo
    • Tunisie
    • Turkménistan
    • Ouganda
    • Ukraine
    • Émirats Arabes Unis
    • Royaume-Uni
    • Ouzbékistan
    • Sahara occidental
    • Yémen
    • Zambie
    • Zimbabwe
4.  Canon se réserve le droit de contrôler l'éligibilité et l'admission des Candidats en demandant une copie de leur carte d'identité et une preuve d'inscription à une formation/un stage/une agence qui les qualifie, ou, pour les Candidats nommés par des professionnels du secteur de la photographie, une lettre de recommandation du professionnel qui les a parrainés.
5.  Les étudiants ayant participé au module 2 ou 3 du Programme Étudiant Canon 2022 ou 2023 ne sont pas autorisés à participer.
6.  Les employés de l'Organisateur ou de l'une de ses filiales, leur famille, ainsi que les agents et autres parties ayant un lien direct avec ce Programme et le parrainage, ne sont pas autorisés à participer. 

PLUS DE DÉTAILS SUR LE PROGRAMME ÉTUDIANT CANON

PROCESSUS DE SÉLECTION


7.  Au terme de la Période de participation, un jury indépendant composé d'employés de la société Canon et de professionnels externes du secteur sélectionnera jusqu'à 100 candidatures en vue de leur admission au Programme Étudiant Canon (« Programme »). Les candidatures seront évaluées en fonction des compétences narratives, de l'authenticité, du scénario, de la biographie et de la qualité générale du portfolio.
8.  Les Participants admissibles dont les candidatures sont éligibles seront sélectionnés et informés des résultats de l'examen avant le 29 mai 2024.
9.  Les Candidats sélectionnés deviendront alors des « Participants » et seront admis au Programme. Le Programme se déroulera en trois modules distincts et seule une partie des Participants sera sélectionnée par un jury indépendant pour participer aux étapes suivantes, comme indiqué dans la section 10 « Prix ».

PRIX


10. Le Programme se décompose en trois modules distincts
  • Module 1 : mentorat de préparation du portfolio en ligne
    Entre le 22 avril et le 31 mai, jusqu'à 100 Participants admis seront mis en relation avec un mentor professionnel qui les aidera à parfaire leur portfolio et leur proposition de nouveau projet. Chaque Participant bénéficiera d'un maximum de trois sessions d'une heure. Toutes les sessions se dérouleront virtuellement. 
  • Module 2 : atelier
    À la fin du module 1, jusqu'à 25 Participants seront sélectionnés courant juin pour participer à un atelier de 4 jours qui se déroulera du 31 août au 4 septembre 2024 à Gérone (Espagne) et à Perpignan (France). Pendant l'atelier, les Participants assisteront à des conférences spécialisées, prendront part à des revues de portfolio en groupe, assisteront à des sessions pratiques, participeront au festival Visa pour l'image (« Festival ») et bénéficieront d'opportunités de réseautage avec des représentants du secteur de l'imagerie et des médias.
  • Module 3 : équipements et bourse
    3 Participants seront sélectionnés en septembre pour recevoir une bourse de 2000 € (deux mille euros) pour produire un nouveau projet photographique et un ou plusieurs produits Canon comprenant un boîtier et un objectif d'appareil photo, comme déterminé par l'Organisateur. Une fois la bourse accordée, les 3 Participants sélectionnés s'engagent à :
  • terminer le projet en fonction de la proposition de projet soumise à la fin du premier module avant le 1er juillet 2025 ;
  • fournir 10 images haute résolution, comme convenu entre le Participant et l'Organisateur.

  • Tous les Participants seront présentés à la société Canon du pays concerné.
11.  Les Participants sélectionnés pour participer au module 2 seront logés par l'Organisateur. L'Organisateur fournira : les billets de voyage aller-retour en classe économique par avion, bus ou train (si possible) ; l'hébergement en pension complète ; les repas (petit-déjeuner, déjeuner et dîner) ; et l'assurance voyage (sauf contre le vol ou la perte d'objets de valeur) pour la durée du séjour, comme indiqué à la clause 10.
12.  Afin d'éviter toute ambiguïté, l'Organisateur ne sera pas responsable de la délivrance de visas pour tout élément relatif au Prix. Cette responsabilité incombe exclusivement au Participant.
13.  L'hébergement est réservé au Participant uniquement, l'Organisateur ne couvrira pas d'autres dépenses que celles indiquées ci-dessus.
14.  Les Participants sont tenus de veiller à être disponibles pendant les dates susmentionnées du 22 avril au 4 septembre 2024 s'ils sont sélectionnés pour l'un des modules ci-dessus. Canon ne peut pas modifier ou changer ces dates.
15.  Les Participants sélectionnés pour les modules 2 et 3 devront signer des documents supplémentaires autorisant l'utilisation de leur nom et de leur contenu et fournir certains droits à des fins de publicité et de promotion pour le Programme Étudiant et d'autres initiatives de formation Canon, sans rémunération supplémentaire, résumés comme suit :
  • Module 2 : les Participants devront autoriser l'utilisation des images de leurs portfolios soumis au cours du Programme, de leurs informations personnelles (nom et image), de leur contenu (déclarations orales ou écrites) et des photographies créées au cours du Programme) pour promouvoir le Programme et leurs propres contenus en tant que participant au programme Canon : sites web, comptes et réseaux sociaux, mailings directs, présentations d'entreprise, vidéos et rapports, communiqués de presse, expositions (en ligne/hors ligne), prospectus, bannières.
  • Module 3 : les Finalistes devront autoriser l'utilisation des images de leur projet réalisé à l'aide de la bourse pour promouvoir le Programme, et de leurs propres données en tant que participants sur les supports Canon : sites Web, comptes et canaux de réseaux sociaux, mailings directs, présentations d'entreprise, vidéos et rapports, communiqués de presse, expositions (en ligne/hors ligne), prospectus et bannières.

COMMENT PARTICIPER ?



16.  La participation est gratuite. Pour avoir une chance de participer au Programme, les Candidats doivent envoyer leur portfolio et leur proposition de nouveau projet (à l'URL canon-europe.com/get-involved/student-development-programme/submit/) durant la Période de participation. Voir la clause 20 « Exigences de candidature » pour plus de détails.
17.  Les candidatures incomplètes, non valides, inappropriées ou reçues après la Période de participation ne seront pas éligibles au Programme.
18.  Les Participants sélectionnés sont invités à transmettre les éléments suivants entre le 29 mars et le 7 avril 2024 au plus tard :
  • Confirmation de la participation au Programme ;
  • Image du passeport et/ou de la carte d'identité pour vérifier leur âge
  • Leur carte d'étudiant et/ou certificat de scolarité de l'école/université (ou attestation de stage de l'agence/du magazine) pour l'année scolaire 2023-2024.
Si les Participants ne confirment pas leur participation et/ou ne fournissent pas les documents requis au plus tard le 7 avril 2024, les conditions d'admissibilité au Programme deviendront caduques et leur place sera perdue.
19.  La seule langue officielle des activités est l'anglais et aucun service de traduction ne sera fourni. Les Participants doivent disposer de compétences suffisantes en anglais pour bénéficier du Programme, des outils nécessaires et des compétences adéquates pour participer aux activités en ligne.

EXIGENCES DE CANDIDATURE


20.  Les candidats devront soumettre un portfolio comprenant jusqu'à deux histoires/projets, chacun contenant un maximum de vingt (20) photographies, ainsi qu'une description de leur(s) projet(s) en 200 mots maximum, une proposition de nouveau projet (1 page de texte maximum et d'autres détails regroupés à l'adresse (https://www.canon-europe.com/get-involved/student-development-program/faq/), une biographie personnelle et des légendes d'image. Tous les documents écrits doivent être fournis en anglais. Les fichiers image doivent être au format JPEG, 1500 PPP max., 2000 px.

Les Candidats peuvent également transmettre des documents complémentaires tels que :
  • une lettre de motivation pour participer au programme ;
  • une lettre de recommandation de l'enseignant/de l'école/de l'agence/du magazine/du professionnel de l'industrie
21.  Toutes les photos doivent être originales et réalisées par le Candidat.
22.  Les photographies présentées par le Candidat ne doivent pas contenir d'éléments pouvant être considérés comme contraires à la loi ou qui enfreignent les droits d'un tiers, en particulier les droits de propriété intellectuelle, les droits moraux ou le droit à la vie privée ; ou
23.  L'Organisateur se réserve le droit de disqualifier toute candidature incomplète ou illisible ou ne répondant pas aux conditions requises ci-dessus.

GARANTIES


24.  En soumettant sa candidature, le Candidat garantit :
  • être le seul auteur des photographies et de la proposition de projet ;
  • être le propriétaire de tous les droits de propriété intellectuelle et autres droits de propriété sur les photographies et la proposition de projet.
  • Les photographies, la proposition de projet et tous les autres supports présentés par le Candidat ne doivent pas contenir d'éléments pouvant être considérés comme contraires à la loi ou qui enfreignent les droits d'un tiers, en particulier les droits de propriété intellectuelle, les droits moraux ou le droit à la vie privée.
  • Le candidat ne doit pas avoir soumis d'images créées, générées, éditées, composées ou manipulées à l'aide de logiciels, d'outils ou de technologies intégrant une quelconque forme d'intelligence artificielle. Cela comprend notamment toute utilisation de l'intelligence artificielle générative, y compris la fonctionnalité de remplissage génératif. Cependant, l'utilisation de fonctionnalités faisant partie intégrante des caractéristiques de production des appareils photo (autofocus et traitement d'image, par exemple) n'entraînera pas la disqualification automatique, dans la mesure où aucune modification de l'appareil photo n'est suspectée.
  • Tous les Participants admis seront invités à fournir les fichiers RAW des images soumises dans le cadre de leur portfolio final à la fin du module 1, afin de vérifier qu'aucune technologie d'intelligence artificielle n'a été utilisée et d'évaluer également d'autres critères du concours (photo composite, édition et manipulation excessives, par exemple) à la discrétion des juges. Tout défaut d'envoi du fichier RAW avant la date limite indiquée entraînera la disqualification.
  • La proposition de projet du Participant ne doit contenir aucune information confidentielle ou restreinte concernant le Participant ou tout autre tiers, et le Participant comprend que Canon ne sera soumis à aucune obligation de confidentialité en ce qui concerne la proposition de projet.
25.  L'Organisateur garantit :
  1. Agir dans le cadre des droits accordés en vertu des présentes Conditions générales ;
  2. L'Organisateur peut souhaiter utiliser votre nom et les images sélectionnées à des fins de publicité et de promotion pour Canon, le Programme Étudiant et d'autres initiatives pédagogiques Canon, sans rémunération supplémentaire. Dans ce cas, l'Organisateur contactera le Participant pour lui demander son autorisation, conformément à la clause 31. Cette autorisation ne peut être refusée sans motif valable.

AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ


26.  L'Organisateur se réserve le droit de refuser toute candidature ou de recouvrer la valeur totale de l'un des Prix en cas de violation des conditions générales du présent Concours.
27.  L'Organisateur n'est pas responsable des pertes, dommages ou blessures, de quelque nature que ce soit, subis par l'un des Participants dans le cadre du présent Concours. Cependant, aucune des présentes règles n'a pour effet d'exclure ou de limiter la responsabilité de l'Organisateur en cas de préjudice corporel ou de décès résultant de la négligence avérée de ses salariés ou agents.
28.  En cas de litige concernant l'interprétation ou la mise en œuvre du règlement relatif au Concours, la décision du Comité de direction de l'Organisateur est définitive et ne peut faire l'objet d'aucune contestation.
29.  Toute taxe ou tout prélèvement imposé par le gouvernement local à un Participant individuel en raison de sa participation au Programme sera compensé par l'Organisateur (ou sa filiale locale, le cas échéant).
30.  L'Organisateur se réserve le droit de publier le nom ainsi que le pays de résidence des Participants ou de communiquer sur la remise du prix après la date du Programme. Si le participant ne souhaite pas que ces informations soient publiées, il doit en informer l'Organisateur au moment de la notification de l'admission.
31.  Les Candidats acceptent également d'être contactés par l'Organisateur et ses délégués à des fins d'administration du Concours ou au cas où l'Organisateur souhaiterait discuter de toute autre utilisation de la ou des photos envoyées au concours.
32.  Le Prix mis en jeu ne pourra être cédé ou faire l'objet d'une compensation en espèces ou en avoir(s). Si le Prix offert (ou une quelconque composante de celui-ci) n'est pas disponible en raison d'un cas de Force majeure, l'Organisateur se réserve le droit de modifier le Programme.
33.  L'Organisateur ne commet pas d'infraction aux présentes conditions générales et ne peut être tenu responsable du retard dans l'exécution ou la non-exécution de l'une de ses obligations en vertu des présentes conditions générales si ce retard ou cette non-exécution résulte d'événements, de circonstances ou de causes indépendantes de sa volonté raisonnable, y compris mais sans s'y limiter d'incendies, d'inondations, d'embargos liés à une pandémie (y compris, mais sans s'y limiter, en raison de ou en lien direct ou indirect avec Covid-19), de la guerre, d'actes de guerre (qu'une guerre soit déclarée ou non), d'actes de terrorisme, d'insurrections, d'émeutes, de troubles civils, de grèves, de confinements ou d'autres troubles du travail, de catastrophes naturelles ou d'actes, d'omissions ou de retards dans l'action de toute autorité gouvernementale (« Force majeure »).
34.  Si un Candidat renonce à son admission ou ne la confirme pas, l'Organisateur pourra, à sa seule et entière discrétion, octroyer l'admission à d'autres Candidats.

DONNÉES PERSONNELLES


35.  Canon Europa N.V., 59 Bovenkerkerweg, 1185 XB est le Responsable du traitement des données personnelles transmises par les Candidats. Les données personnelles transmises sont conservées de manière sécurisée et susceptibles d'être transférées vers un serveur sécurisé hors de l'EEE.
36.  Hypemarks, Inc. Dba TINT Incorporated,122 EastHouston St. San Antonio, TX 78258 est le sous-traitant et gère la plateforme de candidature.
37.  Les données personnelles recueillies auprès des Candidats sont soumises à la Politique de Canon en matière de protection des données personnelles des consommateurs https://myid.canon/canonid/#/policy.

TRIBUNAUX COMPÉTENTS 


38.  Les présentes Conditions générales, ainsi que les plaintes ou litiges résultants ou liés d'une quelconque façon à celles-ci, seront régis par les lois en vigueur aux Pays-Bas et interprétés selon celles-ci, et soumis à la compétence non exclusive des tribunaux d'Amsterdam.

Version I, mise à jour le 15 janvier 2024

Ce contenu peut également vous intéresser

Découvrez les différents kits et outils susceptibles de vous aider à devenir un professionnel.