Wallisellen, le 08 juillet 2026 – Deux systèmes d’impression de production du groupe Canon ont été récompensés par le Red Dot Design Award 2026. Cela concernait la machine d’impression jet d’encre feuille à feuille varioPRINT iX1700, conçue par Canon Inc., ainsi que les imprimantes grand format de la série Colorado XL, mises au point par Canon Production Printing. Auparavant, les deux systèmes avaient déjà reçu un iF Design Award.
Red Dot Design Award 2026: Canon reçoit une distinction pour deux systèmes d’impression de production
La machine d’impression jet d’encre feuille à feuille varioPRINT iX1700 et les imprimantes grand format de la série Colorado XL ont convaincu le jury par leur design orienté utilisateur qui donne la priorité à la fonctionnalité, à l’ergonomie et à la facilité d’utilisation.
varioPRINT iX1700
Colorado XL7 Roll-to-Roll
La varioPRINT iX1700 est un système d’impression jet d’encre B3 haute vitesse. Elle conjugue productivité élevée et conception résolument orientée utilisateur. La combinaison tête d’impression haute résolution et système de circulation d’encre pour encres pigmentées à base aqueuse permet de réduire les temps d’arrêt et d’obtenir une qualité d’impression comparable à l’impression offset. Des éléments de navigation intuitifs facilitent l’utilisation pour la production quotidienne, tandis qu’une fenêtre de grande dimension permet de surveiller en permanence le processus d’impression.
Le système d’impression sur rouleau Colorado XL7 et l’imprimante hybride Colorado XL7 traitent aussi bien les supports souples que rigides, notamment les bannières, les films, les panneaux en mousse et l’acrylique, avec la même vitesse d’impression. La conception orientée utilisateur facilite le maniement grâce à des commandes clairement structurées, des écrans tactiles qui peuvent être placés de manière flexible et des aides LED intégrées pour un positionnement et une orientation précis des supports. En outre, un capot transparent permet de suivre à tout moment le processus d’impression.
Ralph Schmid, Marketing Director chez Canon (Suisse) SA: «Une bonne conception produit rend la technologie non seulement performante, mais surtout intuitive dans son utilisation. Dans le domaine de l’impression de production notamment, cela contribue à rendre les processus plus efficaces, à réduire les erreurs de manipulation et à alléger la charge de travail des utilisateurs au quotidien. Le fait que deux de nos systèmes aient été récompensés par le Red Dot Design Award confirme notre volonté d’allier systématiquement qualité, innovation technologique et facilité d’utilisation.»
À propos du Red Dot Design Award
Le Red Dot Design Award est organisé par la société Red Dot Award AG, basée en Suisse, et figure, depuis sa création en 1955, parmi les plus grands concours de design au monde. Les prix récompensent des produits dans les catégories Product Design, Brand & Communication Design et Design Concept. Les candidatures de cette année, provenant de 61 pays et régions, ont été évaluées par un jury international d’experts sur la base de neuf critères, parmi lesquels le degré d’innovation, la fonctionnalité, la qualité et l’ergonomie.
Téléchargement:
Communiqué de presse (pdf)