Conditions de participation de l’offre réservée aux professionnels

L’organisateur de la promotion est Canon (Suisse) SA, société domiciliée Richtistrasse 9, 8304 Wallisellen, Suisse («Canon»).

2.1 PARTICIPANTS
2.1.1 Les participants doivent être âgés de 18 ans au moins et être membres de l’une des associations figurant au point 2.1.2, ou exercer l’une des professions des domaines de la photo et de la vidéo, répertoriées au point 2.1.3, des entreprises de médias participantes figurant au point 2.1.4; ils doivent aussi être répertoriés dans le registre IDE www.uid.admin.ch en tant que membres, avec le statut «actif». En vous inscrivant à cette action, vous acceptez les conditions de participation et certifiez l’exactitude de vos informations. Les participant-e-s doivent être domicilié-e-s en Suisse.

2.1.2 Associations éligibles:

3.1 Pour bénéficier de cette promotion, le participant s’enregistre sur www.Canon.ch/profi-angebot.
Le participant doit fournir les informations suivantes:
● Nom
● Adresse e-mail
● Certificat d’adhésion / carte de membre de l’une des associations éligibles ou capture d’écran de l’inscription au registre IDE
● Confirmation de l’activité actuelle en tant qu’utilisateur-trice professionnel-le

3.2 La demande est examinée par Canon. En général, cette vérification s’effectue sous 2 jours ouvrables. Dans certains cas, elle peut se prolonger.

Pour toute question, le participant peut contacter la Canon Hotline au 022 567 58 58.

Après examen concluant de sa demande, le participant reçoit son droit de participation par e-mail. Le droit de participation peut être utilisé plusieurs fois pendant la période de validité de l’offre. Il est valable pour l’achat jusqu’à 6 mois après l’envoi. Il peut être validé auprès des magasins participants. La liste de tous les magasins participants peut être consultée sur Canon.ch/profi-angebot. Vous bénéficiez, auprès du magasin participant, de la remise immédiate sur le montant net de la facture figurant sur la liste des produits promotionnels. La remise doit être déduite directement par le magasin.

4.1 Dans la mesure où la loi le permet, Canon décline toute responsabilité en cas de dommages éventuels que les participant-e-s pourraient subir en participant à la présente promotion.

4.2 Canon se réserve le droit de mettre fin, de prolonger ou de modifier cette promotion sans qu’une quelconque responsabilité de sa part ne soit engagée, à tout moment, tout en veillant à minimiser les impacts négatifs sur les participantes et toute déconvenue inutile.

4.3 Canon se réserve le droit d’étudier chaque demande afin de contrôler si elle est conforme aux présentes conditions de participation et de demander, le cas échéant, des documents supplémentaires. Canon se réserve le droit d’exclure des demandes et/ou des participantes s’il a des raisons de penser que la présente promotion fait l’objet d’un abus quelconque.

Les décisions prises par Canon en ce qui concerne la présente promotion sont définitives et Canon ne répondra à aucune correspondance à ce sujet.

Les données que vous nous transmettez volontairement par le biais de votre enregistrement en ligne sont enregistrées et traitées par nos soins aux fins de la conduite de la promotion. Les éventuelles données à caractère personnel telles que le nom, l’adresse, les coordonnées bancaires, etc., sont exclusivement enregistrées et traitées par Canon et par les entreprises européennes du groupe dans le cadre de la présente promotion.

Pour conduire cette promotion, Canon fait appel à l’agence suivante: BENAMIC, IDA Business & Technology Park, Ring Road, Kilkenny, Irlande

Cette agence a le droit de traiter les documents envoyés dans le cadre de cette promotion conformément aux dispositions relatives à la protection des données.

Les données peuvent être transmises à des tiers, afin de vérifier les demandes auprès des magasins participants et/ou d’examiner ou d’introduire des procédures judiciaires en présence de fraudes présumées. Au terme de l’action, les données à caractère personnel seront effacées.

En outre, vos données à caractère personnel sont utilisées par Canon à des fins publicitaires dès lors que vous avez donné votre consentement en la matière. Ce consentement est volontaire et n’a aucun impact sur la conduite de la promotion. Vous pouvez révoquer intégralement ou partiellement votre consentement à tout moment (par e-mail à promotions@canon.de). Vos données ne sont pas transmises à des tiers non autorisés. Pour toute information complémentaire sur la protection des données, veuillez consulter notre site web sous:www.canon.de/privacy-policy/.

Canon se réserve le droit de modifier les conditions de participation, de suspendre la promotion ou d’y mettre fin à tout moment, sans préavis ni justification. Cette disposition s’applique en particulier dans les cas de force majeure et lorsque, pour des raisons techniques et/ou juridiques, la conduite en bonne et due forme de la promotion ne peut pas être assurée. Les conditions de participation modifiées s’appliquent à partir de la date de leur publication sur le site web de Canon canon.de/profi-angebot.

Le droit suisse s’applique. Le for juridique exclusif est le domicile de Canon (Suisse) SA.