Si votre système d'exploitation a été mis à niveau vers Windows Vista avant que vous n'ayez désinstallé le logiciel Canon pour XP, vous devez supprimer ce logiciel.
Cette suppression s'effectue à partir de l'option « Uninstall a program » (Désinstaller le programme) du Panneau de contrôle.

Il se peut que l'icône du raccourci apparaisse encore, même après que vous avez effectué les opérations de désinstallation décrites ci-dessus.
Si tel est le cas, effectuez un clic droit sur l'icône du raccourci, puis sélectionnez Delete (Supprimer) à partir du menu.