IMPORTANT
Vérifiez les points suivants avant d’installer les pilotes MF.
- L’ordinateur et la machine sont connectés sur le réseau.
(Voir "Réglages réseau de base" dans le manuel électronique.)
- La machine est allumée.
- Les adresses IP sont correctement définies.
- Allumez l’ordinateur et connectez-vous en tant qu’utilisateur disposant de droits d’administration.
- Si vous avez déjà ouvert une session, quittez toutes les applications en cours d’exécution.
Installation avec [Installation facile]
* Si vous travaillez dans un environnement IPv6, vous risquez de ne pas pouvoir utiliser la procédure d’installation ci-dessous pour installer les pilotes MF.
Voir "Installation des pilotes MF sur le réseau WSD" pour installer les pilotes MF.
* Notez que vous ne pouvez pas utiliser les fonctions de numérisation dans un environnement IPv6.
1. Insérez le CD-ROM "User Software CD-ROM" dans le lecteur de votre ordinateur.
2. Cliquez sur [Installation facile].
NOTE
Si l’écran de choix de la langue s’affiche avant l’écran Installation par CD-ROM
- Sélectionnez une langue et cliquez sur [Suivant].
[Installation facile] procède à l’installation du logiciel suivant.
- Pilote d’imprimante
- Pilote de fax
- Pilote de scanner
- MF Toolbox
Pour installer les logiciels et manuels suivants au moment de l’installation, sélectionnez [Installation personnalisée].
- Presto! PageManager
- Manuel électronique
REFERENCE
Si l’écran d’accueil ne s’affiche pas
- Windows 2000, XP et Server 2003 :
1. Dans le menu [Démarrer], sélectionnez [Exécuter].
2. Saisissez "D:\Minst.exe", puis cliquez sur [OK].
- Windows Vista, 7 et Server 2008 :
1. Entrez "D:\Minst.exe" dans [Rechercher] ou [Rechercher les programmes et fichiers], dans le menu [Démarrer].
2. Appuyez sur la touche [ENTREE] du clavier.
* Dans ce manuel, le nom du lecteur de CD-ROM est toujours "D:". Votre CD-ROM peut porter un autre nom, selon l’ordinateur que vous utilisez.
3. Lorsque l’écran suivant s’affiche, sélectionnez la méthode de connexion.
Cliquez sur [Suivant] pour activer l'option [Connecter l'imprimante directement à l'ordinateur].
NOTE
Windows Server 2003/Server 2008
- Cet écran n'apparaît pas. Passez à la procédure suivante.
4. Cliquez sur [Installer].
5. Lisez attentivement le contrat de licence et cliquez sur [Oui].
6. Cliquez sur [Suivant].
L’écran suivant s’affiche. Cliquez sur [Oui].
7. Sélectionnez le périphérique à installer.
(1) Sélectionnez le périphérique.
(2) Cliquez sur [Suivant].
NOTE
Si la zone [Liste des périphériques] est vide
1. Vérifiez les points suivants.
- L’ordinateur et la machine sont connectés sur le réseau.
- Le périphérique de connexion de réseau sans fil et le point d’accès sont connectés.
- La machine est allumée.
- L’adresse IP est correctement définie.
- L’ordinateur et la machine sont sur le même sous-réseau.
- Le logiciel de sécurité est désactivé.
2. Cliquez sur [Mettre liste des périphériques à jour].
- Si le problème persiste, essayez la procedure suivante.
1. Cliquez sur [Recherche par adresse IP].
2. Entrez l’adresse IP de la machine.
(Voir "Vérification des réglages d’adresse IP" dans
Réglage de l’adresse IP)
* Si l’adresse IP de la machine est comprise entre "169.254.1.0 et 169.254.254.255", cela signifie que l’adresse IP est automatiquement affectée à la machine lors de la procédure de configuration automatique.
Lorsque l’adresse IP n’est pas une adresse link-local, configurez l’ordinateur et la machine pour qu’ils figurent sur le même sous-réseau.
Cela permet au programme d’installation de rechercher la machine.
(Voir "Définition de l’adresse IPv4" dans
Réglage de l’adresse IP)
3. Cliquez sur [OK].
- Si certains périphériques n’apparaissent pas avec la procédure précédente, cliquez sur [Afficher le guide] pour résoudre le problème.
8. Cliquez sur [Démarrer] pour lancer l’installation.
9. Cliquez sur [Quitter].
Appliquez les étapes de la procédure ci-dessous pour entamer l’installation de MF Toolbox.
* MF Toolbox ne peut pas être installé sous Windows 2000 Server/Server 2003/Server 2008. L’assistant passe outre l’installation et passe à l’étape 10.
10. Cliquez sur [Suivant].
11. Cliquez sur [Démarrer].
12. Confirmez que les applications sont sélectionnées [ 
] sous [Installer] et cliquez sur [Suivant].
13. Redémarrez l’ordinateur.
(1) Cochez la case [Redémarrer l’ordinateur maintenant (recommandé)].
(2) Cliquez sur [Redémarrer].
* Vous pouvez retirer le CD-ROM du lecteur lorsque cet écran s’affiche.
REFERENCE
Pour relier la machine au réseau, examinez les résultats de l’installation.
"Vérification des résultats de l’installation"
Installation avec [Installation personnalisée]
* Si vous travaillez dans un environnement IPv6, vous risquez de ne pas pouvoir utiliser la procédure d’installation ci-dessous pour installer les pilotes MF.
Voir "Installation des pilotes MF sur le réseau WSD" pour installer les pilotes MF.
* Notez que vous ne pouvez pas utiliser les fonctions de numérisation dans un environnement IPv6.
1. Insérez le CD-ROM "User Software CD-ROM" dans le lecteur de votre ordinateur.
2. Cliquez sur [Installation personnalisée].
NOTE
Si l’écran de choix de la langue s’affiche avant l’écran Installation par CD-ROM
- Sélectionnez une langue et cliquez sur [Suivant].
[Installation facile] procède à l’installation du logiciel suivant.
- Pilote d’imprimante
- Pilote de fax
- Pilote de scanner
- MF Toolbox
Pour installer les logiciels et manuels suivants au moment de l’installation, sélectionnez [Installation personnalisée].
- Presto! PageManager
- Manuel électronique
REFERENCE
Si l’écran d’accueil ne s’affiche pas
- Windows 2000, XP et Server 2003 :
1. Dans le menu [Démarrer], sélectionnez [Exécuter].
2. Saisissez "D:\Minst.exe", puis cliquez sur [OK].
- Windows Vista, 7 et Server 2008 :
1. Entrez "D:\Minst.exe" dans [Rechercher] ou [Rechercher les programmes et fichiers], dans le menu [Démarrer].
2. Appuyez sur la touche [ENTREE] du clavier.
* Dans ce manuel, le nom du lecteur de CD-ROM est toujours "D:". Votre CD-ROM peut porter un autre nom, selon l’ordinateur que vous utilisez.
3. Lorsque l’écran suivant s’affiche, sélectionnez la méthode de connexion.
Cliquez sur [Suivant] sous [Connecter l’imprimante à l’ordinateur via le réseau].
NOTE
Windows Server 2003/Server 2008
- Cet écran n'apparaît pas. Passez à la procédure suivante.
4. Cochez la case en regard de l’application à installer et cliquez sur [Installer].
5. Lisez attentivement le contrat de licence et cliquez sur [Oui].
6. Cliquez sur [Suivant].
L’écran suivant s’affiche. Cliquez sur [Oui].
7. Sélectionnez la machine à installer.
(1) Sélectionnez la machine.
(2) Cliquez sur [Suivant].
NOTE
Si la zone [Liste des périphériques] est vide
1. Vérifiez les points suivants.
- L’ordinateur et la machine sont connectés sur le réseau.
- Le périphérique de connexion de réseau sans fil et le point d’accès sont connectés.
- La machine est allumée.
- L’adresse IP est correctement définie.
- L’ordinateur et la machine sont sur le même sous-réseau.
- Le logiciel de sécurité est désactivé.
2. Cliquez sur [Mettre liste des périphériques à jour].
- Si le problème persiste, essayez la procedure suivante.
1. Cliquez sur [Recherche par adresse IP].
2. Entrez l’adresse IP de la machine.
(Voir "Vérification des réglages d’adresse IP" dans
Réglage de l’adresse IP)
* Si l’adresse IP de la machine est comprise entre "169.254.1.0 et 169.254.254.255", cela signifie que l’adresse IP est automatiquement affectée à la machine lors de la procédure de configuration automatique.
Lorsque l’adresse IP n’est pas une adresse link-local, configurez l’ordinateur et la machine pour qu’ils figurent sur le même sous-réseau.
Cela permet au programme d’installation de rechercher la machine.
(Voir "Définition de l’adresse IPv4" dans
Réglage de l’adresse IP)
3. Cliquez sur [OK].
- Si certains périphériques n’apparaissent pas avec la procédure précédente, cliquez sur [Afficher le guide] pour résoudre le problème.
8.Sélectionnez le pilote à installer.
(1) Sélectionnez le pilote à installer.
(2) Cliquez sur [Suivant].
| [Imprimante] | IInstallez ce pilote pour utiliser les fonctions d'impression. |
| [Télécopieur (pour les modèles pris en charge)] | Installez ce pilote pour utiliser les fonctions de télécopie sur l'ordinateur. (Si vous avez installé le pilote sur l'ordinateur, vous pouvez envoyer directement un document ou des fichiers image vers un fax à partir de l'ordinateur.) |
| [Scanner] | IInstallez ce pilote pour utiliser les fonctions d'impression. |
9. Définissez les informations de l’imprimante ou du fax.
(1) Saisissez les informations qui conviennent.
(2) Cliquez sur [Suivant].
Informations sur l'imprimante*1
Informations sur le fax*2
*1 Apparaît si vous avez sélectionné [Imprimante] à l’étape 8.
*2 Apparaît si vous avez sélectionné [Télécopieur (pour les modèles pris en charge)] à l’étape 8.
| [Nom de l'imprimante] | Entrez un nouveau nom si vous souhaitez modifier le nom attribué par défaut. |
| [Nom du télécopieur] |
| [Utiliser comme imprimante partagée] | Cochez la case pour définir l'imprimante ou le télécopieur comme imprimante partagée ou télécopieur partagé. |
| [Utiliser comme télécopieur partagé] |
| [Nom de partage] | Spécifier le nom de partage. |
NOTE
Si la case [Utiliser comme imprimante partagée] ou [Utiliser comme télécopieur partagé] est cochée
- Suivez la procédure ci-dessous pour installer l’autre pilote nécessaire.
1. Cliquez sur [Pilotes à ajouter].
2. Sélectionnez le système d’exploitation voulu dans la liste [Pilotes à ajouter].
3. Cliquez sur [OK].
* Si vous travaillez sur un ordinateur doté d’un système d’exploitation 64 bits, le pilote ne peut pas être téléchargé à partir du réseau sur les ordinateurs utilisant les systèmes d’exploitation 32 bits suivants :
- Windows 2000
- Windows XP (sans Service Pack ni SP1)
- Windows Server 2003 (sans Service Pack)
Si vous téléchargez et installez le logiciel sous l’un des systèmes d’exploitation 32 bits ci-dessus, l’installation du logiciel peut échouer et vous risquez de ne pas pouvoir ouvrir la boîte de dialogue des options d’impression.
* Si vous travaillez sur un ordinateur doté de l’un des systèmes d’exploitation 32 bits suivants, le pilote ne peut pas être téléchargé à partir du réseau sur les ordinateurs utilisant un système d’exploitation 64 bits :
- Windows 2000
- Windows XP (sans Service Pack ni SP1)
- Windows Server 2003 (sans Service Pack)
10. Cliquez sur [Démarrer] pour lancer l’installation.
11. Sélectionnez l’imprimante que vous utilisez le plus couramment.
(1) Sélectionnez l’imprimante que vous utilisez fréquemment.
(2) Cliquez sur [Suivant].
* Cet écran apparaît uniquement lorsque vous installez le pilote d’imprimante et le pilote de fax.
12. Indiquez si vous voulez imprimer une page de test.
(1) Cochez la case pour imprimer une page de test.
(2) Cliquez sur [Suivant].
* Cet écran apparaît uniquement lorsque vous installez le pilote d’imprimante.
13. Cliquez sur [Quitter].
Appliquez les étapes de la procédure ci-dessous pour entamer l’installation de MF Toolbox.
MF Toolbox ne peut pas être installé sous Windows 2000 Server/Server 2003/Server 2008 ou si vous désélectionnez la case [MF Toolbox] à l’étape 4. L’assistant passe outre l’installation et passe à l’étape 16.
14. Cliquez sur [Suivant].
Des écrans s’affichent dans lesquels vous indiquez l’emplacement d’installation de MF Toolbox et l’endroit où vous voulez ajouter l’entrée correspondante dans le menu Démarrer. Cliquez sur [Suivant] après avoir fait vos choix.
Ensuite, cliquez sur [Démarrer] dans l’écran affiché.
15. Cliquez sur [Quitter].
Les applications dont les cases ont été cochées à l’étape 4 seront installées.
Suivez les instructions à l'écran.
16. Confirmez que les applications sont sélectionnées [ 
] sous [Installer] et cliquez sur [Suivant].
17. Redémarrez l’ordinateur.
(1) Cochez la case [Redémarrer l’ordinateur maintenant (recommandé)].
(2) Cliquez sur [Redémarrer].
Vous pouvez retirer le CD-ROM du lecteur lorsque cet écran s’affiche.
REFERENCE
Pour relier la machine au réseau, examinez les résultats de l’installation.
"Vérification des résultats de l’installation"
Installation des pilotes MF sur le réseau WSD
Vous pouvez imprimer sur un ordinateur Windows Vista/7/Server 2008 en utilisant le protocole WSD (Web Services on Devices).
Pour utiliser WSD, suivez les procédures décrites dans "Installation du pilote MF" et "Configuration de WSD".
IMPORTANT
Dans un environnement IPv6.
Vous ne pouvez pas installer les pilotes MF à partir de l’écran Installation par CD-ROM.
Suivez les étapes de la procédure ci-dessous.
Pour activer ou désactiver WSD.
Activez ou désactivez WSD à partir du panneau de commandes de la machine. Pour obtenir plus d’informations, voir "Choix de la méthode de connexion (LPD/RAW/WSD)" dans le manuel électronique.
1. Ouvrez le dossier des imprimantes.
REFERENCE
Dans le menu [Démarrer], sélectionnez [Paramètres], puis [Imprimantes].
- Windows XP Professionnel et Server 2003 :
Dans le menu [Démarrer], sélectionnez [Imprimantes et télécopieurs].
- Windows XP Edition familiale :
Dans le menu [Démarrer], sélectionnez [Panneau de configuration] et cliquez sur [Imprimantes et autres périphériques], puis [Imprimantes et télécopieurs].
Dans le menu [Démarrer], sélectionnez [Panneau de configuration], puis cliquez sur [Imprimantes].
- Windows 7 et Server 2008 R2 :
Dans le menu [Démarrer], sélectionnez [Périphériques et imprimantes].
Dans le menu [Démarrer], sélectionnez [Panneau de configuration], puis double-cliquez sur [Imprimantes].
2. Cliquez sur [Ajouter une imprimante].
3. Cliquez sur [Ajouter une imprimante locale].
4. Vérifiez que [LPT1 : (Port imprimante)] est affiché sous [Utiliser un port existant], puis cliquez sur [Suivant].
5. Cliquez sur [Disque fourni].
6. Insérez le CD-ROM "User Software CD-ROM" dans le lecteur de votre ordinateur.
Lorsque l’écran suivant s’affiche, cliquez sur [Quitter].
Lorsque [Exécution automatique] s’affiche.
Cliquez sur [ 
] pour fermer la boîte de dialogue.
7. Cliquez sur [Parcourir].
8. Ouvrez le dossier dans lequel se trouvent les fichiers de pilote d’imprimante.
- Pour les versions 32 bits :
Ouvrez [DRIVERS] -> [francais] -> [32bit] -> [win2k_vista] sur le CD-ROM fourni, puis cliquez sur [Ouvrir].
- Pour les versions 64 bits :
Ouvrez [DRIVERS] -> [francais] -> [x64] -> [Driver] sur le CD-ROM fourni, puis cliquez sur [Ouvrir].
REFERENCE
Si vous ne connaissez pas le système d’exploitation qui fonctionne sur l’ordinateur.
1. Cliquez sur [Panneau de configuration] dans le menu [Démarrer].
2. Affichez [Système].
- Windows Vista/Windows 7/Windows Server 2008 R2 :
Cliquez sur [Système et maintenance] ou [Système et sécurité] -> [Système].
Cliquez sur [Système].
3. Vérifiez la version du processeur.
- Pour les versions 32 bits :
La mention [Système d'exploitation 32 bits] est affichée.
- Pour les versions 64 bits :
La mention [Système d'exploitation 64 bits] est affichée.
9. Cliquez sur [OK].
10. Sélectionnez le pilote d'imprimante que vous utilisez, puis cliquez sur [Suivant].
11. Spécifiez un nom d’imprimante.
(1) Entrez un nouveau nom si vous souhaitez modifier le nom attribué par défaut à l’imprimante.
Si la mention [Définir en tant qu’imprimante par défaut] est affichée, indiquez si vous voulez ou non utiliser la machine comme imprimante par défaut (Windows Vista/Server 2008).
(2) Cliquez sur [Suivant].
-> L’installation commence. Attendez que l’écran suivant se ferme.
Si [Contrôle de compte d'utilisateur] apparaît.
Cliquez sur [Oui] ou [Continuer].
12. Sélectionnez [Ne pas partager cette imprimante], puis cliquez sur [Suivant].
* Pour définir la machine comme une imprimante partagée, configurez les réglages nécessaires après avoir suivi la procédure dans "Configuration de WSD".
REFERENCE
Configuration de WSD
1. Ouvrez le dossier réseau.
- Pour Windows Vista/Server 2008 :
Cliquez sur [Réseau] dans le menu [Démarrer].
- Pour Windows 7/Server 2008 R2 :
Cliquez sur [Ordinateur] dans le menu [Démarrer], puis sélectionnez [Réseau].
2.Cliquez avec le bouton droit sur l'icône de la machine, puis sélectionnez [Installer] dans le menu contextuel.
-> L’icône est ajoutée au dossier des imprimantes. La configuration est terminée.
Si [Contrôle de compte d'utilisateur] apparaît.
Cliquez sur [Oui] ou [Continuer].
Suivez les étapes de la procédure décrite ci-dessous pour supprimer l’icône ajoutée à l’étape 13, si vous n’en avez plus besoin.
(1) Cliquez avec le bouton droit sur l’icône, puis sélectionnez [Supprimer le périphérique] ou [Supprimer] dans le menu contextuel.
(2) Cliquez sur [Oui].
(3) Si [Contrôle de compte d’utilisateur] apparaît, cliquez sur [Oui] ou [Continuer].
13. Cliquez sur [Terminer].
* Si la mention [Définir en tant qu’imprimante par défaut] est affichée, indiquez si vous voulez ou non utiliser la machine comme imprimante par défaut (Windows 7/Server 2008 R2).
*Lorsque l'écran suivant s'affiche, éjectez le CD-ROM.
-> L’icône est ajoutée au dossier des imprimantes.
Vérification des résultats de l’installation
Vérifiez que le pilote MF et MF Toolbox sont correctement installés.
Vérifiez si les icônes suivantes s’affichent pour les applications installées.
| Logiciel | Emplacement | Icône |
| Pilote d'imprimante | Dossier [Périphériques et imprimantes] | 
|
|
| Pilote de fa | Dossier [Périphériques et imprimantes] | 
|
|
| Pilote de scanner | Dossier [Scanneurs et appareils photo] ou [Propriétés des scanneurs et appareils photo] | Avec une connexion réseau
 |
|
Avec une connexion USB
 |
|
| MF Toolbox | Bureau | 
|
| Network Scan Utility | Taskbar | 
|
